Aqui nuestro Resumen
del dia sabado 17 de noviembre, 2da reunión de colegas Animadores, animadoras y artistas afines.
Iniciamos con las palabras de bienvenida a cargo de Cynthia e inmediatamente pasamos a la coordinación para las dos actividades acordadas:
1.- Exhibicion itinerante 2013
2.-Co-producción
Ambos proyectos colectivos esta abierto a quien desee participar
1.- Luego de resolver las siguientes preguntas: Que corto deseo presentar? cuando estará listo? cómo y con que otra actividad deseo colaborar? se coordinó la mejor manera de hacer realidad este proyecto "proyección itinerante", que busca un contacto en directo con el pùblico y el fin es dar a conocer a los animadores nacionales y su produccion, cuya presencia en cada presentación servirá para orientar, resolver dudas y alentar a los jovenes, niños y adultos, y todo interesado a ver animación nacional , y a
incursionar en este hermozo Arte.
2.- Tambien se habló del trabajo de animación
proyecto colectivo de co-producción que de lograrlo, estamos seguros será una gran experiencia, y nos dejará una valiosa enseñanza de como trabajar juntos.
Finalmente se proyectaron avances de los trabajos de los animadores.
Juan Limo " Kanito" , Abril Salas "Recicla Ya" en animación tradicional , Luis Sinches y su Sinopsis de animaciones futuristas con lograda figura humana, Rolando Davila gerente del estudio Kuraca Films explicando el arduo trabajo de su osado proyecto en 3d, oscar, Ronny Portilla avances de "Distorsion".. y Rafael seminario "Por la ciudad". Se habló de los proyectos actuales en producción, de su forma de adaptarse y organizarse para trabajar, de los problemas y dificultades que deben enfrentar y solucionar para poder producir, de la importancia de respetarnos, conocernos y compartir experiencias y conocimientos en todos lo relacionado al arte de la animación dejando al lado recelos y egoismos.
Seguiremos, la siguiente
reunión para el 1ro de diciembre , en esta reunión habrá exposiciones educativas de algunos animadores y convocamos la presencia de los colegas Animadores y artistas afines.Todos son bienvenidos!! Las actividades son gratuitas.
One to One International
* Si desean información y si desean unirse por favor confirmar su participación mediante este medio mkt@onetooneperu.org, Este resumen por favor comentalo y compartalo. Suscribanse a nuestro blog, envienos los suyos.
FRANCAIS
Voici notre résumé du samedi 17 Novembre 2ème réunion des animateurs, animatrices et artistes associés.
Nous commençons avec le discours de bienvenue de Cynthia et a immédiatement à la coordination de ces deux activités convenues:
1 - 2013. Exhibition itinérant
2.-Co-production
Les deux projets sont collectifs et gratuites,est ouverts à toute personne liées a l'art du dessin animée.
1 - Après avoir résolu les questions suivantes:. Quelle court je peux présenter? quand il será prêt? comment et avec quel autre activité que je veux travailler? on coordonné la meilleure façon de faire realité ce projet «projection itinérante», qui cherche un contact direct avec le public et le but est de rencontrer les artistes nationaux et leur production avec le publique, dont la présence dans chaque présentation sera de guider, répondre à des questions et encourager les jeunes, les enfants et les adultes, et tous les intéressés pour voir l'animation nationale, et participer créative et professionnellement dans le champ de cet beau art.
2 -. Également on a parle du projet de la realization d'animation,
co-production. Pour atteindre cet objectif, nous sommes sûrs qu'il sera une expérience formidable, et nous apporterá une leçon précieuse sur la façon de travailler tous ensemble.
Enfin on a examiné l'avance des travaux des animateurs peruviens: Juan Limo avec "Kanito" un film fantastique péruvien, Abril Salas "Recycle Now" en animation traditionnelle, Luis sinchez et son Synopsis des animations futuristes avec figure humaine bien réussie, Rolando Davila directeur de studio de Kuraca Films, expliquant le travail acharné de son audacieux projet en 3D, oscar, Ronny Portilla sur le progrès de "distorsion" .. et Rafael Seminario avec "Pour la ville". Nous avons parlé des projets en cours dans la production, comment il faut s'adapter et s'organiser pour travailler, les problèmes et les difficultés rencontrés sur place, et comment sont résolus afin de produire, l'importance du respect, de se rencontrer et de partager leurs expériences et leur savoir faire sur toutes les questions liées au travail de l' art de l'animation en laissant de côté l'égoïsme et des appréhensions.
Nous allons, pour la prochaine réunion le samedi 1 Décembre , à cette réunion nous aurons expositions éducatives des animateurs et nous reste invoquer la présence d'animateurs et d'artistes .Tous collègues sont les bienvenus! Les activités sont gratuites.
One to One internationale
* Si vous souhaitez obtenir des informations et si vous désirez nous joindre s'il vous plaît confirmer votre participation par mkt@onetooneperu.org ce média, s'il vous plaît partager cet information. Abonnez-vous à notre blog.
Aqui nuestro Resumen del dia sabado 17 de noviembre, 2da reunión de colegas Animadores, animadoras y artistas afines.
1.- Luego de resolver las siguientes preguntas: Que corto deseo presentar? cuando estará listo? cómo y con que otra actividad deseo colaborar? se coordinó la mejor manera de hacer realidad este proyecto "proyección itinerante", que busca un contacto en directo con el pùblico y el fin es dar a conocer a los animadores nacionales y su produccion, cuya presencia en cada presentación servirá para orientar, resolver dudas y alentar a los jovenes, niños y adultos, y todo interesado a ver animación nacional , y a incursionar en este hermozo Arte.
